今日好心情壁纸
#每天都有新发现#
送给你的话
Themoreyouknow,themoreyouknowyoudontknow.
你知道得越多,越清楚你不知道的更多。
Hi!大家好哇!看完句子后记得思考:破折号之后的这句话如何断开和理解?请看:
1.单词和词组
akindof一种
revivaln.振兴,复苏;复兴
rethinkingn.重新思考
*think(aboutsth)思考某事
addv.补充说;继续说
partofadj.部分
binaryadj.二元的;二进制的
2.拆分句子
①标点符号:,.!:—等
②连接词:and,but,or,that,which......
a.标点符号拆分:
第一个“,”后面是“saysAmrishaVaish”,故其前面的内容都是“saysAmrishaVaish”的宾语内容,可以拆分。
第二、三个“,”之间是“apsychologyresearcherattheUniversityofVirginia”,是插入语,对“AmrishaVaish”的解释。
第三个“,”后,是“addingthat…”,非谓语动词“adding”,不可拆分。
“—”后面的内容是对前面的内容的解释说明,可以拆分。
b.标点符号拆分后:
c.连接词拆分:
在“arethinkingaboutwhatguiltisandwhatroleguiltcanserve”中,介词“about”引导两个从句,即介宾-宾语从句,可以拆分。
由并列连词“and”连接“whatguiltis”和“whatroleguiltcanserve”。
在“addigthat...”后面的句子是“add”的宾语,因此“that”引导的是动宾-宾语从句,可以拆分。
在“alargerrecognitionthatemotionsarent…”中,引导词“that”引导的从句是对“recognition”的解释说明,故其引导的是同位语从句,可以拆分。
“feelingsthatmaybeadvantageousinonecontextmaybe…”中,引导词“that”引导的从句中缺少主语,故此处是定语从句,可以拆分,到第二个谓语动词“maybe”前结束。
d.连接词拆分后:
3.分析句子
经过上面的拆分后,可以得到句子的主干:
主句:
""Therehasbeenakindofrevivalorarethinkingabout…,"saysAmrishaVaish"
介宾-宾语从句:
"aboutwhatguiltisandwhatroleguiltcanserve"
动宾-宾语从句:
"addingthatthisrevivalispartofalargerrecognition…"
同位语从句1:
"thatemotionsarentbinary"
同位语从句2:
"feelingsthatmaybeadvantageousinonecontextmaybeharmfulinanother."
e.句子的结构:
f.译文:
弗吉尼亚大学的心理学研究者AmrishaVaish说:“现在已经再度兴起,或者说(人们)应该重新思考内疚是什么和内疚能起到什么样的作用。”他补充说,这种复兴是一种更广泛的认识的一部分,即情感不是双重的——在一种情境中,它可能是有利的,在另一种环境中可能是有害的。
好啦!感谢小伙伴的阅读,今天有没有新的收获啊!有什么建议或问题请在下方评论或留言告诉我哦,我会及时回复哒!
◎相关内容:
冲刺研究生!年考研英语一Text4,长难句解析
冲刺研究生!年考研英语一Text3,长难句解析
冲刺研究生!年考研英语一Text2(第二部分)长难句解析
更多学习内容在